Descubre toda la programación cultural que se podrá disfrutar en la ciudad de Huesca durante los meses de diciembre y enero.
Huesca, 29 de noviembre de 2017. Esta mañana se ha presentado la programación cultural que se podrá disfrutar en los meses venideros, diciembre y enero. Una programación extensa y que, como siempre, goza de múltiples disciplinas artísticas y estilos. También incluye los clásicos eventos que se repiten, anualmente, en las fiestas navideñas como es el Gran Concierto de Año Nuevo o el ballet clásico con «El lago de los cisnes».
En esta ocasión, Yolanda de Miguel, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Huesca, y Luis Lles, técnico del área de cultural del ayuntamiento, han estado acompañados por Anxel Pueyo, músico de Amòrica, y Jesús Arbués, de Viridiana. El motivo de su presencia era la presentación de dos actos que se harán este fin de semana. Por un lado, el viernes a las 21.30 horas, Viridiana representará «Ligeros de equipaje», una obra que lleva más de cien funciones por diferentes países. Por otro lado, el domingo por la tarde, a las 19. 30 horas, Amòrica realizará un homenaje al recién fallecido Tom Petty, con un repertorio de más de 15 canciones, entre las compuestas por el músico americano y las compuestas por ellos mismos y que formarán parte de su próximo disco. Ambas actuaciones serán en el Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Programación Cultural Diciembre 2017/ Enero 2018
MÚSICA
Diciembre 2017
AMÒRICA: “Homenaje a Tom Petty”
Domingo 3, a las 19:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada (precio único): 5 €.
El pasado día 2 de octubre falleció Tom Petty, una de las figuras claves de la música americana de los últimos 50 años. Su trayectoria ejemplar, plagada de rock clásico, abarca desde sus inicios en el marco de la new wave y el power pop hasta su madurez musical de discos tan redondos como “Full Moon Fever”, “Wildflowers” o “Echo”. El día 3 la banda de rock oscense Amòrica realizará un sentido homenaje a Tom Petty en el que repasará canciones de toda la carrera del artista. Desde el legendario “American Girl” hasta éxitos más recientes como “Free Fallin’”, con un extenso repertorio cuidado desde el más profundo respeto al que es uno de los mayores referentes de la banda oscense. Amòrica es la banda de rock con más proyección de la ciudad, con una trayectoria ascendente a nivel nacional, y el grupo aprovechará para presentar su nuevo EP (“En Contradirección”) durante este mismo concierto.
PEQUEPOP 2017
Sábado 30, a las 18:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: Los adultos pagan 10 € (taquilla) o 8 € (venta anticipada). Los niños de 0 a 10 años acceden gratuitamente al canjear un juguete por su entrada. Los juguetes se donarán a Cáritas Huesca.
Esta es ya la sexta vez en que Huesca podrá experimentar la experiencia del Pequepop, un festival que tiene como objetivo acercar la música pop a los niños y niñas, y reunirlos con sus padres en una celebración donde los músicos de la escena aragonesa interactúan con el público y permiten a la gente más menuda acceder a la magia y los secretos de la música actual y, al mismo tiempo, contribuir a la felicidad de los niños más desfavorecidos a través de su cesión de un juguete. En esta nueva edición, participarán los siguientes artistas: FACUNDO (pop), ASTRONAUTAS (indie pop) y THE SWIND GARRET (swing, lindy hop). Una gran fiesta para recordar.
LA BELLA Y LA BESTIA. UN CUENTO MUSICAL
Domingo 3, a las 18:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 12 € (general), 11 € (Amigos del Palacio), 40 € (Grupo de 4 personas), 38 € (Grupo de 4 personas, Amigos del Palacio). Estas tres últimas tarifas solo aplicables en la taquilla del Palacio.
Esta versión de “La Bella y la Bestia” nos habla de bondad y amor. De Bella que, por salvar a su padre, accede a endulzar los días de un ser deforme. Su temor se va convirtiendo en cariño y admiración ante las muchísimas cualidades que esconde esa imagen monstruosa que aterroriza a todos. Se apagan las luces… se abre el telón… escuchas música… todo un mundo mágico ante tus ojos, lo que ocurre en el escenario es único e irrepetible.
FESTIVAL NAVIDEÑO
Viernes 15, a las 18:00h. Centro Cívico.
Entrada libre (hasta completar aforo).
El Programa Municipal de Educación de Calle organiza este festival, en el que actuarán la Ludoteca Municipal Cascabillo, el Coro del Colegio Pío XII, el grupo de percusión africana BAMBARA, los chicos y chicas de la Fundación Secretariado Gitano y los chicos y chicas del Programa Municipal de Educación de Calle. Y tras el sorteo de regalos, llegará la actuación estelar del grupo EMPODERAOS, surgido en el entorno de la Fundación Agustín Serrate y de Arcadia.
VII FESTIVAL DE MÚSICA NAVIDEÑA
Jueves 14, a las 18:00h. Teatro Olimpia.
Entrada libre, hasta completar aforo.
Llega la séptima edición de este festival de villancicos en el que participan los distintos Colegios de la ciudad.
SÁCAME A BAILAR
Sábados, de 18:30h a 21:00h. Local Asociación de Vecinos del Barrio de San Lorenzo.
Entrada libre.
Ciclo de música de baile para personas mayores.
Sábado 2.- DISCO MÓVIL GUARA.
Sábado 9.- LOS GUAJIROS.
Sábado 16.- DÚO FRENESÍ.
Sábado 23.- DÚO ICEBERG.
Sábado 30.- DÚO GUARA.
GRAN GALA DE JOTA AMIGOS DE ROBERTO
Sábado 16, a las 18:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada (precio único): 10 €.
La Asociación de Padres de Niños Oncológicos de Aragón organiza esta gran gala de jota “Amigos de Roberto” a beneficio de ASPANOA (Almudévar). Con la dirección artística de Roberto Ciria y la dirección musical de Fernando Casaus, el acto será presentado por Javier Vázquez y contará con la participación de algunas de las figuras más representativas de la jota aragonesa, y la Compañía Artística Osca, el grupo Elenco Aragonés, Escuela de Folclore y Música de Huesca, Escuela Carlos Vidal de Estirpe de Aragonia, Escuela del Grupo Santa Leticia de Ayerbe, Escuela de la Asociación Folclórica del Somontano de Barbastro, Escuela Federación Interpeñas de Zaragoza y Escuela Municipal de Grañén. Música solidaria.
EL TROVAR: “Boccherini, tríos finales”
Domingo 17, a las 12:00h. Salón Azul del Casino.
Entrada libre.
En esta ocasión El Trovar presenta, en su formación de trío de cuerda, compuesto por los violinistas Sergio Franco y Juan Bernués y la violonchelista Laura Lafuente, un programa de música de cámara que perfectamente podría haber sido interpretado en los salones del Madrid del último tercio del siglo XVIII, los últimos tríos de cuerda que compuso el compositor, ya considerado italo-español, Luigi Boccherini. Compuestos en el momento de mayor esplendor de su estilo galante, anteriores a la influencia de lo que luego será su música más castiza y para formaciones con mayor número de componentes, son quizás los últimos tríos de cuerda de verdadera entidad de la historia de la música, antes de la dictadura de la que será la formación camerística por antonomasia, el cuarteto de cuerda.
MOCEDADES
Domingo 17, a las 20:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 25 € (taquilla), 22 € (anticipada).
En el marco de los actos del 7º aniversario de la sala oscense El Veintiuno, llega al Palacio de Congresos el grupo Mocedades, que inició su andadura a finales de los años 60 en Bilbao, donde varios jóvenes estudiantes de música folk y amantes de The Beatles se unieron para formar un grupo musical. No tardaron en cosechar sus mejores éxitos, tales como “Eres Tú”, que se presentó en el festival de Eurovisión en el año 1973, quedando en segundo lugar. Un año después triunfó en EEUU, siendo una de las más radiadas y llegando a los primeros lugares de las listas de éxito. “Tómame o Déjame” fue superventas en España y muchos países de América al igual que “La Otra España”, “El Vendedor”,” ¿Quién Te Cantará?”, “Me Siento Seguro”, “Amor de hombre”, “Maitechu mía” (con Plácido Domingo) o “Colores”, grabada junto a su creador, Donovan, que actuó en la pasada edición del festival Periferias. Tras varios cambios en la agrupación, Mocedades continua en 2017 con una formación que incluye a Javier Garay, Iciar Ibarrondo, Luis Hornedo, Begoña Cota y Aitor Melgosa, quienes interpretarán todos los grandes éxitos del grupo.
STRAUSS FESTIVAL ORCHESTRA: “Gran Concierto de Año Nuevo”
Martes 26, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 25 € (general), 23 € (Amigos del Palacio), 18 € (personas con discapacidad acreditada), 23 € (platea, grupos de mínimo 10 personas), 20 € (anfiteatro, grupos de mínimo 10 personas). A excepción de la general, el resto de tarifas solo está disponible en la taquilla del Palacio.
Vuelve la producción más famosa de Europa, avalada por veintiocho años de éxito y cinco millones de espectadores en todo el mundo. El programa, inspirado en la tradicional cita musical que cada año se celebra en Viena, incluye los títulos más conocidos del Rey del vals, “Napoleón”, “Fiesta de las flores”, “El vals del emperador” o “Champagne”. No faltará el vals más célebre de todos, “El Bello Danubio azul”, ni la “Marcha Radetzky”.
Enero 2018
GHOST NUMBER & HIS TIPSY GYPSIES
Jueves 11, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Ecos desde las profundidades de la jungla, gotas de country grasiento, la facción más añeja del swing de los años 20, calypso e incluso toques del Tom Waits más experimental es lo que nos ofrecen los donostiarras Ghost Number & His Tipsy Gypsies. La banda se formó a finales de 2014 por el músico y productor 413. Tras dos años de conciertos entre los que han formado parte de festivales de diversa índole (Kutxa Kultur, Jazzaldia, Más Que Jazz, Atlantikaldia, Tibidabo Live Festival…) o abierto para pesos pesados (Alpha Blondy, Deke Dickerson y los Straitjackets, CW Stoneking, Slim Cessna’s Autoclub…), en 2017 autoeditan su primer larga duración, aportando una nueva perspectiva de la música de raíces. Una nueva visión en la que las estructuras pop se camuflan con sonidos e instrumentos de otras épocas para traernos un sonido ecléctico, elegante, fresco y actual.
PALACHO Y LOS CUERPOS CELESTES
Sábado 13, a las 18:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 8 € (taquilla), 6 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Palacho es un músico oscense que ha sido integrante de varias bandas. Los últimos años ha estado liderando el grupo Cuentos Chinos y sigue en activo con los grupos de versiones Manacor, Los Iguana o Sabinachadas. Ha ofrecido más de 400 conciertos en los últimos 8 años y ha compartido escenario con grupos como Amaral, La Frontera, Ronaldos, Mikel Eretxum o Kiko Veneno, entre otros. PaLaCho es su proyecto definitivo, navegando entre el rock de autor, aderezado de country, música popular americana, pop y rock. En el año 2013 publicó su primer EP como Palacho: “Aullidos desde el desierto”. Y ahora presenta su nuevo disco, “Tu dios y mis demonios”, grabado en Huesca con los músicos Daniel Escartín, Jorge Marsó, Carlos Montull, Jesús López, Aitor Berdiel, Eduardo Felices y Nacho Moya y la colaboración de Noelia Rodríguez. Esta será la primera presentación con banda en Huesca del nuevo disco de este músico
aragonés.
ANNIE HART
Viernes 26, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 7 € (taquilla), 5 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Annie Hart presenta “Impossible Accomplice”, su primer disco en solitario al
margen de su grupo, el trío de synth pop Au Revoir Simone, que enamoró a David Lynch con sus melodías melancólicas y sus ritmos elegantes. Aprovechando que el grupo de Brooklyn (New York) se encuentra de descanso, Annie ha grabado su debut en solitario. La artista americana ha compuesto un disco lleno de canciones pop utilizando sintetizadores clásicos, basado en la idea de “menos es más”. Con la clara influencia de Laurie Spiegel (pionera en la música electrónica) y con la mirada puesta en la sensibilidad post punk de los Tubeway Army de Gary Numan, Hart ha conseguido un álbum repleto de elegancia, un trabajo ensoñador, lleno de rincones hermosos y misteriosos a los que dejarse llevar.
MAMMANE SANI
Lunes 29, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 5 € (taquilla), 4 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
Todo el mundo en Níger ha escuchado la música de Mammane Sani. El músico ha sido uno de los pocos intérpretes al órgano electrónico capaces de revolucionar la tradición folklórica de la región con un planteamiento minimalista: sintetizadores y cajas de ritmo. Con más de 60 años, la resonancia de su legado ha llegado hace pocos años a Europa y Estados Unidos gracias a Sahel Sounds, sello ubicado en Portland que reeditó algunas de sus primeras grabaciones en 2013. “La Musique Electronique du Niger”, confeccionado su totalidad en 1973, colocó a este pionero en el contexto de la vanguardia musical africana, mientras su último disco “Taaritt” revelaba el poder narrativo de una música de ciencia ficción. Las interpretaciones de Sani recorren influencias milenarias y a su vez nos trasladan a un escenario futurista. Mammane Sani ha comenzado este diciembre una residencia artística en París, donde trabaja para hacer evolucionar su directo con nuevos músicos de acompañamiento a la batería y guitarra eléctrica. Un viaje cósmico a través del Sáhara.
FESTIVAL REPASANDO 2
Sábado 20, a las 22:30h. Sala Polivalente del Palacio de Congresos.
Entrada: 15 € (taquilla), 12 € (anticipada).
Tras la primera edición de este festival, organizado por la Generación del 57, llega en el marco de las fiestas de San Vicente la segunda edición de Repasando. Si en la primera los protagonistas fueron Karina y los Diablos, en esta ocasión lo serán dos de los artistas más populares de los años 60 y 70 en España: el mallorquín Lorenzo Santamaría (con éxitos como “Para que no me olvides” o “Solo por ese amor”) y el grupo madrileño Los Brincos, los reyes del guateque de los 60 y considerados los Beatles españoles. Junto a ellos completarán este festival los oscenses Los Bisoños. El evento se realiza a beneficio de la Cruz Blanca.
ARIEL PRAT: “De este lado de la Plata”
Jueves 18, a las 20:00h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada libre.
El cantante y músico argentino Ariel Prat, que ha vivido varios años de su vida en Huesca, es uno de los grandes referentes en su tierra del tango negro y de la murga. Afincado de nuevo en su país, regresa por unos días a Huesca para ofrecer una charla ilustrada con música en el Centro Cultural Manuel Benito, y al día siguiente (viernes 19), un concierto en la Sala Genius. En su charla ilustrada “De este lado de la Plata”, Prat ofrecerá un recorrido por los cantos y los ritmos de la murga argentina, ilustrados musicalmente con su voz y su guitarra. Una sesión ideal para conocer más de cerca la cultura no oficial de Argentina, la “cultura negada”.
MÚSICA EN EL CASINO
Domingo 28, a las 12:00h en el Salón Azul del Casino.
Entrada libre.
En esta sesión de Música en el Casino, tendrá lugar la entrega de premios del XII Concurso Internacional de Piano “Ciudad de Huesca”, con actuaciones de los principales premiados.
TEATRO
Diciembre 2017
PRODUCCIONES VIRIDIANA: “Ligeros de equipaje”
Viernes 1, a las 21:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural).
En 1939 casi medio millón de personas cruzaron la frontera francesa a través de los Pirineos. En aquel éxodo había restos del ejército republicano, pero también población civil, muchas mujeres y niños. La mayoría iban a pie. Los caminos estaban colapsados. 30.000 personas al día cruzando la frontera. Los españoles fueron despojados de todo en la frontera. Muchos no volvieron nunca. Algunos murieron de frío, otros por los bombardeos o en los campos de concentración franceses. “Ligeros de equipaje”, una obra de la compañía oscense Producciones Viridiana, pretende, con una historia de ficción creada con multitud de crónicas y testimonios reales, recuperar la verdadera historia de cientos de miles de personas. Una historia casi olvidada.
K PRODUCCIONES: “En la orilla”
Sábado 2, a las 21:00h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 18 € (taquilla), 15 € (anticipada, o con Tarjeta Cultural, o Amigos del Palacio, o con Carné Joven o Alumnos de los Talleres Municipales de Teatro). Todas las entradas bonificadas solo disponibles en la taquilla del Palacio.
En el marco del programa Platea, se puede ver en Huesca esta obra que exhibe un fabuloso elenco actoral capitaneado por César Sarachu y Adolfo Fernández, que ponen en pie uno de los espectáculos más impactantes de esta temporada: la traslación a la escena teatral del célebre texto del fallecido Rafael Chirbes, que le valió el Premio Nacional de Narrativa. Una obra emocionante, llena de verdad y compromiso social y personal. El hallazgo de un cadáver en el pantano de Olba pone en marcha una narración entre cuyos escombros encontramos los valores que han regido una sociedad, un mundo y un tiempo. Una obra imprescindible.
TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Antón Retaco”
Domingo 3, a las 12:00h. Centro Cívico.
Entrada: 3´50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).
María Luisa Gefaell (Premio Nacional de Literatura 1952) publicó en 1955 un precioso libro para niños: “Antón Retaco”. La vida de un pequeña compañía de artistas ambulantes retratada con la mirada tierna y amable de Antón, un niño enano. La troupe que recorre los caminos de Castilla está formada por la también enana Doña Martita Gorgojo, madre de Antón, su padre el levantador de pesos Don Plácido Recio, el caballo Cascabillo, la mona Carantoñas y los perritos sabios Can-Can y Tuso. A ellos se une un sacristán con alma de artista, el Tío Badajo. El relato constituye un canto a la vida libre, al teatro popular, al valor de las cosas sencillas y a la mirada limpia, poética y amable sobre las cosas.
TITIRITEROS DE BINÉFAR: “Fiesta de fin de año”
Sábado 30, a las 12:00h. Sala Polivalente Palacio de Congresos.
Entrada: 3´50 € (taquilla), 3 € (anticipada, en taquilla con Tarjeta Cultural o en taquilla con tarjeta de familia numerosa), 2 € (anticipada con Tarjeta Cultural o tarjeta de familia numerosa).
Un año más, como colofón tanto de la temporada de Menudo Teatro como del Guirigay (más información en las páginas de Varios de este mismo Radar), los Titiriteros de Binéfar vuelven con su particular fiesta de fin de año, con la que pretenden devolver al público algo que le pertenece: el juego en la calle. Canciones, corros, bailes, juegos y divertimentos para pasarlo bien todos juntos, padres, madres e hijos, al tiempo que una buena manera de reconocer unas melodías que forman parte de nuestro patrimonio. El objetivo, así de simple, es dar lugar a una fiesta. La gran fiesta con la que despedir el año.
DANZA
Enero 2018
ROYAL RUSSIAN BALLET: “El lago de los cisnes”
Viernes 12, a las 20:30h. Auditorio del Palacio de Congresos.
Entrada: 30 € (general), 28 € (Amigos del Palacio), 21 € (personas con discapacidad acreditada), 27 € (platea, Grupos de mínimo 10 personas), 24 € (anfiteatro, Grupos de mínimo 10 personas). A excepción de la entrada general, todas las demás solo disponibles en la taquilla del Palacio.
Un romántico entorno, una coreografía espléndida y una inolvidable historia de amor sentenciado se combinan para hacer de “El Lago de los Cisnes” un auténtico ballet clásico. Con más de cuarenta bailarines en escena, esta suntuosa producción del Royal Russian Ballet captura toda la belleza y el drama del auténtico ballet romántico, aderezado por la inmortal música de Tchaikovsky.
HUMOR
Enero 2018
JUAKO MALAVIRGEN: “Levantemos el corazón”.
Viernes 19, a las 22:30h. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Entrada: 10 € (taquilla), 8 € (anticipada).
En este mundo que gira en torno a las redes sociales es más fácil que nunca decir “Me gusta”. Un simple click y ya está, pulgar arriba. Pero el pulgar tiene un uso bastante limitado: puedes hacer autostop con él, dedicarle un gol a un recién nacido, preguntar a alguien si tiene fuego… y poco más. ¿Qué sucede cuando una infanta se hace la tonta para librarse de la cárcel? ¿Qué pasa cuando los ultracatólicos tunean un autobús? ¿A qué dedo recurrimos cuando nos proponen quedar a tomar un “brunch”? La respuesta está en “Levantemos el corazón”, un show 20% Juako y 80% Malavirgen. Aviso parental: esta vez no toca hablar de albóndigas… dejad a los niños en casa.
EXPOSICIONES
EVA CARRACEDO: “Perspekteva. Cápsulas del Tiempo”
Hasta el 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
“Perspekteva” es un proyecto fotográfico de la artista Eva Carracedo (Madrid, 1984) basado en la búsqueda de espacios abandonados localizados, sobre todo, en los territorios de la antigua Alemania oriental. En ellos se buscan cápsulas del tiempo ocultas donde hoy solo se respira vacío y silencio, pero que antaño fueron enclaves que soportaron etapas históricas convulsas y emocionalmente turbulentas al haber sido utilizadas primero por los partidarios del nacionalsocialismo y, a partir de 1945, por el Ejército Rojo. Una exploración que va desde sastrerías donde se elaboraban uniformes con la cruz gamada hasta una ciudadela soviética donde se almacenaban bombas nucleares, desde casernas donde vivían los soldados rasos hasta viejos cafés presididos por una imponente estatua de Lenin. La gloria y la decadencia, el poder y el abandono, la belleza y el ocaso.
¡MEMORIA VIVA!
Hasta el 8 de diciembre. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Con la colaboración de la Association Terres de Mémoire et de Lutte, de Oloron-Sainte Marie, el Ayuntamiento de Huesca organiza una exposición que se nutre de material elaborado por la citada Association sobre los guerrilleros españoles en el Sur de Francia durante la II Guerra Mundial y su participación en la liberación de esa zona del dominio nazi. La inauguración, que tuvo lugar el 24 de noviembre, sirvió también para el estreno en Huesca del documental «Gurs. Un recuerdo desde el olvido». Así mismo, el 1 de diciembre, y dentro de la programación de “¡Memoria Viva!”, se pondrá en escena la obra «Ligeros de equipaje» de Producciones Viridiana.
SILVIA CORED: “Amarillo, Rojo, Negro”
Del 12 de enero al 4 de febrero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Después de nueve meses de aprendizaje introspectivo en el norte de India y Nepal, la artista oscense Silvia Cored toma prestada la teoría de los Gunas procedente de la filosofía Samkhya. La materia está formada por tres principios básicos: Sattva, Rajas y Tamas, según esta filosofía ancestral. “Amarillo, Rojo, Negro” es una primera aproximación subjetiva a la representación de los Gunas, creada a través de texturas, colores y sonidos.
MARCELINE. EL MEJOR PAYASO DEL MUNDO
Hasta el 25 de febrero de 2018. Diputación de Huesca.
Comisariada por Víctor Casanova y Jesús Bosque, se puede visitar esta exposición sobre Marcelino Orbés, nacido en Jaca en 1873, que llegó a convertirse en uno de los payasos más destacados de su tiempo, un ídolo de masas, mientras el circo gozaba de su máximo esplendor. Crónicas de la época, fotos, carteles, postales y cómics serán testigos de sus orígenes y de los éxitos cosechados a su paso por ciudades como Barcelona, Ámsterdam, Londres o Nueva York, de su declive y su trágica muerte. La aparición del cine como nueva forma de entretenimiento popular afectó al mundo del circo y, a pesar de los intentos de Marcelino por adaptarse a los nuevos tiempos haciendo dos películas, no logró evitar el fin de su carrera.
BEGOÑA SOPENA: “Abecedario poético sobre el eje XY”
Del 15 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Un diálogo entre poesía y pintura, donde las letras del abecedario titulan cada uno de los cuadros de la exposición, que a su vez contienen su poema correspondiente. Una profundización en la pintura a través del color y la poesía, en la que se construye, junto a la serie pictórica, un micropoemario con el mismo título. Tras su primera exposición en el Casino de Huesca en 1998, Begoña Sopena ha trabajado diversas series: calles, numeración poética, puentes, fragmentos, escaleras, cine, etc. Su última creación es este abecedario poético sobre el eje XY. El día 15 se inaugura la exposición a las 18:00h con la presentación del micropoemario. Y los días 22 y 29 de diciembre y 5 de enero, de 18:00h a 19:00h habrá sesiones de creación poética.
AUREDOC: “Rattlesnakes of the 2090´s”
Del 13 al 28 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
«Rattlesnake of the 2090,s» («Serpiente de cascabel del 2090») es un proyecto del fotógrafo Auredoc (Aurelio D. Ortiz, Huesca 1979) que nace con el propósito crítico y conservacionista de hacer visible el gran problema al que se enfrentan muchas especies animales emblemáticas del planeta: su propia extinción. Existen estudios científicos que incluso ponen fecha a una casi segura extinción de tal o cual especie animal; y de ahí el nombre de este proyecto, pues se supone, según uno de estos estudios, que para la década del 2090 algunas especies de serpientes de cascabel se extinguirán. Las fotografías muestran de manera metafórica y con cierto sentido del humor lo que quedaría de estas especies animales si se extinguieran definitivamente.
XIX CONCURSO FOTOGRÁFICO CADIS HUESCA
Del 4 de diciembre de 2017 al 7 de enero de 2018. Centro Cultural Manuel Benito Moliner.
Un año más, el Centro Cultural Manuel Benito Moliner alberga la exposición de las obras ganadoras y el resto de las seleccionadas en el XIX Concurso Fotográfico organizado por CADIS Huesca con el tema “Discapacidad y dependencia: maneras de vivirlas”.
CAMINAR, PENSAR… DERIVAR
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 1.
Andar como acción estética es el eje de esta exposición. El 26 de abril de 1366 Francesco Petrarca escribió “La ascensión al Mont Ventoux”, texto considerado como el primer testimonio de una mirada estética al paisaje en el mundo occidental. Esta exposición se inspira en dicho relato para reunir una serie de obras de artistas y documentos visuales que plantean el acto de andar como una acción o práctica estética. La muestra se divide en 10 ámbitos en donde el visitante puede leer el relato completo de Petrarca impreso sobre las paredes del museo, junto a 75 trabajos de 33 artistas desde el siglo XIV a la actualidad y agrupados en temáticas como Andar con Petrarca, Andar la montaña, Andar el campo, Andar el espacio, Andar el territorio, Andar y desfilar, Andar y medir, Andar como arte, Andar a la deriva y Andar en línea.
ÁNGEL BORREGO: “Exposición vigilada”
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Sala 2.
El análisis y la reflexión sobre la libertad vigilada, los sistemas de control y sus relaciones con el espacio o la incomunicabilidad del sufrimiento, son asuntos abordados en la obra de Ángel Borrego. La instalación recrea la posición de una persona vigilada por las calles de Vitoria-Gasteiz, a principios del siglo XXI, en pleno contexto de violencia terrorista en el País Vasco. En dos pantallas paralelas se simultanean dos proyecciones sincronizadas que muestran perspectivas diferentes: la de un escolta que protege al supuesto vigilado por delante y la de otro que vigila por detrás. El espectador se convierte en protagonista al situarse en el lugar de la persona vigilada.
MARINA ABRAMOVIC: “Boat emptying, stream entering”
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Cámara Oscura.
El trabajo de Marina Abramović (Belgrado, 1946) explora la relación entre el artista y la audiencia, así como los límites del dolor y la resistencia física y mental. En 1976 se trasladó, de su Yugoslavia natal, a vivir a Ámsterdam, en donde conoció al artista alemán Ulay (Uwe Laysiepen), comenzando una relación afectiva y creativa en colaboración que duró 10 años. Su trabajo se centró en el arte de la performance. En 1988 deciden poner fin a su relación y trabajo en colaboración con una gran acción espiritual y ritual: ambos caminaron la Gran Muralla China comenzando cada uno por los extremos opuestos para encontrarse en el centro y darse un último adiós. Esta pieza de vídeo de media hora se enmarca dentro del proyecto The Lovers: The Great Walk Wall, que tras años de negociación con las autoridades chinas pudo realizarse en 1988 y se acompaña de una hipnótica banda sonora compuesta por Charlemagne Palestine.
JAVIER CODESAL: “Viaje de novios”
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN Colección en Contexto.
En la sala del CDAN dedicada a obras de su colección relacionadas con otras exposiciones actuales en el Museo, se puede ver el vídeo “Viaje de novios” (2004), sobre dos caminantes que hablan de la obra “Siglo XX” de Ulrich Rückriem en Abiego, junto a fotografías, dibujos y otros documentos.
MONA HATOUM: “Roadworks”
Hasta el 4 de febrero de 2018. CDAN.
Esta pieza se expone en el marco del apartado “Naturaleza invitada”.