Los días 4 y 5 de septiembre se celebrará en Jaca la tercera edición del Salón del Cómic Hispano-Francés. Organizado por la Asociación Aragonesa de Autores de Cómic (AAAC) y el Ayuntamiento de Jaca, este evento acerca el mundo del cómic al Alto Aragón.
Después de un doloroso impasse obligado por la pandemia, el Salón Hispano Francés pretende volver a poner a Jaca, a Huesca y a Aragón en el centro de la actividad cultural relacionada con el noveno arte a través de múltiples actividades, talleres, exposiciones, charlas y mesas redondas, así como sesiones de firmas de autores, además de contar con los tradicionales stands de venta en el que librerías y numerosas editoriales de España y Francia mostrarán las últimas novedades de sus catálogos.
El Pabellón de Hielo de Jaca, respetando todas las medidas de higiene y seguridad recomendadas por las autoridades sanitarias, volverá a ser el marco incomparable en el que se celebren dichas actividades vinculadas con el tebeo y que tendrán en la relación cercana y directa entre todos sus actores y el público su elemento central. Este año destacan la clase magistral del premiado autor Jaime Martín, una exposición dedicada al mítico Astérix, otra sobre dibujantes aragoneses en el género superheroico americano, el encuentro entre críticos y divulgadores españoles (ACDCómic) y franceses (ACBD), y la visita de autores del prestigio como Antonio Altarriba, Keko, Gabor, el citado Jaime Martín, David Tako, Sara Soler, Iñaki Holgado, Jérôme Hamon o El Torres entre muchos otros.
Desde la organización no se olvida el aspecto profesional y para ello se han programado diversas actividades tanto para editoriales como para autores y autoras.
Así mismo la organización pone a disposición de todo el público que lo desee, autobuses gratuitos hasta Jaca con salida desde Zaragoza y Pau (inscripciones en www.saloncomicjaca.com) para asistir a un festival que se promete apasionante.
Este año, el salón cuenta con el apoyo del Institut Français, Salvat, El Museo Diocesano de Jaca, Acción Cultural Española a través de su Programa para la Internacionalización de la Cultura Española (PICE) en la modalidad de Visitantes, Fundación Caja Rural, Ayuntamiento de Jaca, Diputación Provincial de Huesca, Turismo de Aragón y Gobierno de Aragón.
Programa / Programme
4 Sábado / samedi
10,30h Apertura del Salón / Ouverture du Salon
11h Máster class: Jaime Martín / Master class: Jaime Martín
12,30h Charla: Agentes o cómo buscar trabajo en la industria francesa / Conférence. Agents ou comment chercher du travail dans l’industrie française
POR: Joaquín García
14h Cierre del Salón al público / Fermeture du Salon au public
17h Apertura del Salón al público / Ouverture du Salon au public
Encuentro críticos ACBD y ACDCómic: Fórmulas de dignificación y de visibilización del medio a ambos lados de la frontera / Rencontre ACBD et ACDCómic. Des formules pour donner de la dignité et rendre visible la BD des deux côtés des Pyrénées
CON/ AVEC: Jordi Canyissà (ACDCómic), Elena Masarah (ACDCómic), Fabrice Piault (ACBD) y Laurent Turpin (ACBD). MODERA/ MODÉRÉE: Antonio Altarriba
18,30h Entrega del II Premio Braulio Foz de Cómic en Aragonés / Remise du II Premio Braulio Foz de Cómic en Aragonés
Entrega I Premio El arte de volar – AAAC / Remise du I Premio El arte de volar – AAAC
19,30h Sesión periodistas: El papel de los medios en la difusión del noveno arte y su presencia y tratamiento por parte de los periodistas. / Rencontre journalistes. Le rôle des médias dans la diffusion de la bande dessinée et sa présence et son traitement par les journalistes.
CON/ AVEC: Jordi Canyissà, Dani Montserrat, Laurent Turpin y Fabrice Piault.
MODERA/ MODÉRÉE: Javier Marquina
21 h Cierre del Salón al público / Fermeture du Salon au public
5 Domingo / dimanche
10,30h Apertura del Salón al público / Ouverture du Salon au public
11h Taller de cómic / Atelier
POR/ AVEC: Gonzalo Royo
Charla: Ética y moral, la mirada de Astérix / Conférence. Éthique et morale, le regard d’Astérix
POR/ AVEC: Juan Royo
12,30 Mesa redonda: Impulsando la creación y consideración del noveno arte. / Rencontre. Stimuler la création et considération de la bande dessinée.
CON/ AVEC: Julio Gracia (Fundación El arte de volar), Pili Muñoz (Maison des Auteurs d’Angoulême), Álvaro Pons y Noelia Ibarra (Universitat de València) y Sara Soler (autora). MODERA/ MODÉRÉE: Ana Asión.
14h Cierre del Salón / Fermeture du Salon
Durante todo el Salón: / Pendant toute la durée du Salon
– Encuentros profesionales para autores / Entretiens professionnels pour les auteurs
– Exposición urbana por distintos comercios de la ciudad / Exposition urbaine par différents commerces de Jaca
– Exposición Superhéroes aragoneses / Exposition Superhéroes aragoneses
– Exposición Astérix en Italia / Exposition Astérix en Italia
– Exposición Estatuto del artista (AACE) / Exposition Estatuto del Artista (AACE)
– Firmas de autores / Séances de dédicaces des auteurs participants