• La muestra artística itinerante llevará el sábado 29 de junio hasta la localidad del Bajo Cinca la “Melocotomanía” del colectivo madrileño Chico-Trópico
  • Una caravana reconvertida en estudio de grabación captará durante el día los sonidos del pueblo, reconvirtiéndolos por la noche en una velada musical única
  • La Rondalla San Jorge participará en la iniciativa con dos piezas rescatadas de la tradición belverina: el canto ‘Partida de bolos’ y un vals de mujeres

Belver de Cinca, 5 de junio de 2019. ¿Puede la jota más tradicional mezclarse, fundirse y reconvertirse con la electrónica y la cumbia? Para conocer la respuesta será necesario participar de la singular sesión musical que la 17ª edición de la muestra artística rural ‘Estoesloquehay’ ha preparado para su segunda jornada en Belver de Cinca (Huesca), este próximo 29 de junio. La localidad del Bajo Cinca será escenario de un experimento musical único a cargo de Chico-Trópico, colectivo madrileño especializado en visibilizar la cultura comunitaria.

Chico-Trópico presenta en Belver de Cinca “Melocotomanía”, una sesión especial de su “sampleo comunitario”. Así, la caravana-estudio de grabación de Chico-Trópico, La COSA (Centro Organizado de Sonido Ambulante), hará parada en el pueblo bajo la premisa de “grabar historias melocotoneras, sonidos, experimentos sonoros y canciones de la zona”.

El objetivo, explica Sara Brito, miembro de este colectivo, es “tomar parte de la memoria de la población y sus habitantes para luego editar esos sonidos, samplearlos y trabajarlos para incorporarlos a una sesión musical sabrosa y experimental”, que se presentará el mismo sábado en directo, llegada la medianoche. Brito augura que la fusión de ritmos dará lugar a una “electrojota tropical”, en sintonía con la temática de Estoesloquehay en esta edición, ¡SABOR!

Al rescate de la tradición folclórica

Esta actividad contará con la colaboración de la Rondalla San Jorge de Belver de Cinca, que aportará dos piezas musicales tradicionales, recuperadas gracias a la memoria de los mayores del lugar: ‘Partida de bolos’ y un vals de mujeres.

Ángel Ferrer, integrante de la agrupación musical, explica que ‘Partida de bolos’, es “un canto tradicional, con ritmo de vals bailable, de la fiesta de San Sebastián de la calle Mayor, del que se han logrado salvar algunas coplas, ya que en muchas ocasiones se improvisaban sobre la repetición de unas constantes”. Es más, explica Ferrer, “por coincidir esta festividad con la de la calle San Antonio, había pique entre los vecinos de uno y otro lugar, lanzándose coplas de réplica y contrarréplica”. Lo que hoy en el rap y trap se conocería como ‘pelea de gallos’ se basa en “un tipo de tonada y copla que, por su estructura, tienen un origen antiquísimo”.

Por otro lado, el vals popular es una pieza extendida en todo Aragón, Navarra y La Rioja. Ferrer relata que “un día, tocándola en una misa como instrumental, unas abuelas nos dijeron no solo que esta canción tenía letra, sino que no era propia de misa: tradicionalmente se cantaba por las mujeres del pueblo en momentos profanos”.

La mezcla entre los ritmos tropicales de Chico-Trópico y la música de la Rondalla San Jorge promete ser explosiva. Y es que, como dice la letra de ‘Partida de bolos’, “Partida de Bolos, comedias haremos / si baila Martin, si baila Martín / «pa» ratos tenemos”.

Esta original propuesta musical se suma al programa ya anunciado para esta edición, con una noche tropical durante el 28 de junio a cargo de Mama Calypso, The Royal Melon Orchestra y los Premios Pitita. En próximas fechas, la muestra desvelará el cartel completo para un fin de semana que se promete rebosante de ‘¡SABOR!’.

Cultura itinerante, participativa y rural

‘Estoesloquehay’ es un proyecto cultural, itinerante y de vocación eminentemente rural, único en su género, que tiene como objetivo dinamizar la vida de los pueblos del Alto Aragón, a través de la implicación de artistas, vecinos y visitantes con una cuidada y heterodoxa programación cultural. Se presenta, además, como un revulsivo contra la despoblación.

La 17ª edición de ‘Estoesloquehay’ está organizada por la asociación cultural Grupo Andante y el Ayuntamiento de Belver de Cinca, ycuenta con el patrocinio de la Diputación Provincial de Huesca y con la colaboración de la Comarca del Bajo Cinca / Baix Cinca, el Festival Internacional de Cine de Huesca, el CDAN (Centro de Arte y Naturaleza) y ESNE (Escuela Universitaria de Diseño, Innovación y Tecnología de Madrid).